1 Samweli 10:19
Lakini sasa mmemkataa Mungu wenu, ambaye anawaokoa toka katika maafa yenu yote na taabu zenu zote. Nanyi mmesema, ‘Hapana, tuteulie mfalme atutawale.’ Sasa basi, jihudhurisheni wenyewe mbele za Mwenyezi Mungu kwa makabila yenu na kwa koo zenu.”1 Samweli 10:19 katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- יָצַבyâtsabto place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Sa 12:12, Jos 24:1, 1Sa 8:19, 1Sa 8:6–9, Num 17:2, 1Sa 12:17–19, Mic 5:2, Jos 7:14–26