1 Mambo Ya Nyakati 28:3
Lakini Mungu akaniambia, ‘Wewe hutajenga nyumba kwa Jina langu, kwa sababu wewe umekuwa mtu wa vita na umemwaga damu.’Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.