Mateus 6:8
Não sejais, pois, semelhantes a eles; porque vosso Pai sabe o que necessitais, antes que vós peçais a ele.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ὁμοιόωhomoióōto assimilate, i.e. compare; passively, to become similar
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 6:32, Luk 12:30, Php 4:6, Jhn 16:23–27, Psa 38:9, Psa 69:17–19