Lamentações 1:8
Jerusalém pecou gravemente; por isso ela se tornou impura; todos os que a honravam a desprezam, porque viram a sua nudez; ela geme, e se vira para trás.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- נִידָהnîydâhremoval, i.e. exile
- זוּלzûwlprobably to shake out, i.e. (by implication) to scatter profusely; figuratively, to treat
- אָנַחʼânachto sigh
- חֵטְאchêṭᵉʼa crime or its penalty
- עֶרְוָהʻervâhnudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Lam 1:20–22, Isa 59:2–13, Lam 1:4–5, Lam 1:11, Jer 13:22, Jer 13:26, Hos 2:3, 1Ki 9:9