1 Samuel 6:7
Fazei, pois, agora um carro novo, e tomai logo duas vacas que criem, às quais não haja sido posto jugo, e preparai as vacas ao carro, e fazei voltar de detrás delas seus bezerros a casa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עוּלʻûwlto suckle, i.e. give milk
- עֲגָלָהʻăgâlâhsomething revolving, i.e. a wheeled vehicle
- פָּרָהpârâha heifer
- עֹלʻôla yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively
- חָדָשׁchâdâshnew
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.