Ruth 3:18
Pagkatapos sinabi ni Naomi, “Manatili ka rito, aking anak, hanggang malaman mo kung anong mangyayari sa bagay na ito, dahil hindi titigil ang lalaki hanggang matapos niya ang bagay na ito ngayon.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שָׁקַטshâqaṭto repose (usually figurative)
- אִםʼimused very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, altho
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.