Pahayag 16:21
Malakas na pag-ulan ng yelo, na mayroong bigat na isang talento, bumagsak ito mula sa himpapawid patungo sa mga tao, at sinumpa nila ang Diyos dahil sa salot ng pag-ulan ng mga yelo dahil ang salot ay sobrang nakakatakot.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ταλαντιαῖοςtalantiaîostalent-like in weight
- χάλαζαchálazahail
- σφόδραsphódraof uncertain derivation) as adverb; vehemently, i.e. in a high degree, much
- πληγήplēgḗa stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity
- βλασφημέωblasphēméōto vilify; specially, to speak impiously
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.