Mateo 28:13
at sinabi sa kanila, “Sabihin ninyo sa iba, 'Pumunta ang mga alagad ni Jesus noong gabi at ninakaw ang kaniyang katawan habang kami ay natutulog.'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- κλέπτωkléptōto filch
- νύξnýx"night" (literally or figuratively)
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.