Mateo 27:21
At tinanong sila ng gobernador, “Sino sa dalawang ito ang nais ninyong pakawalan ko?” Sinabi nila, si Barabas.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἡγεμώνhēgemṓna leader, i.e. chief person (or figuratively, place) of a province
- ἀπολύωapolýōto free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figur
- δύοdýo"two"
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.