Mateo 27:14
Ngunit hindi siya sumagot ng kahit isang salita, kaya ang gobernador ay labis na namangha.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἡγεμώνhēgemṓna leader, i.e. chief person (or figuratively, place) of a province
- θαυμάζωthaumázōto wonder; by implication, to admire
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- εἷςheîsone
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.