Lucas 24:11
Ngunit ang balitang ito ay tila walang kabuluhan sa mga apostol, at hindi nila pinaniwalaan ang mga babae.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- λῆροςlērostwaddle, i.e. an incredible story
- ἀπιστέωapistéōto be unbelieving, i.e. (transitively) disbelieve, or (by implication) disobey
- φαίνωphaínōto lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative)
- ὡσείhōseías if
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- ἐνώπιονenṓpionin the face of (literally or figuratively)
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.