Lucas 16:25
Ngunit sinabi ni Abraham, 'Anak, alalahanin mo na sa buong buhay mo, natanggap mo ang mga magagandang bagay, at si Lazaro sa ganoon ding paraan ay masasamang bagay. Ngunit ngayon, siya ay inaaliw dito, at ikaw ay nagdurusa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἀπολαμβάνωapolambánōto receive (specially, in full, or as a host); also to take aside
- ὅδεhódethe same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- μνάομαιmnáomaito bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
- ὁμοίωςhomoíōssimilarly
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.