Lucas 16:23
at doon sa hades, sa kaniyang pagdurusa, tumingala siya at nakita si Abraham sa malayo at si Lazarus na nasa tabi niya.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- βάσανοςbásanosa touch-stone, i.e. (by analogy) torture
- ᾅδηςháidēsproperly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls
- μακρόθενmakróthenfrom a distance or afar
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- ἐπαίρωepaírōto raise up (literally or figuratively)
- ὑπάρχωhypárchōto begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, t
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Pe 2:4, Luk 16:28, Mat 18:9, Mat 23:33, Rev 14:10–11, Psa 9:17, Mat 8:11–12, Luk 8:28