Joel 3:1
Tingnan ninyo, sa mga araw na iyon at sa oras na iyon, kapag ibinalik ko ang pagkakabihag ng mga Juda at Jerusalem,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- שְׁבוּתshᵉbûwthexile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.