Mga Hukom 19:7
Nang gumising ng maaga ang Levita para umalis, hinimok siya ng ama ng dalagang babae na manatili, kaya binago niya ang kaniyang binalak at muling nagpalipas ng gabi roon.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- פָּצַרpâtsarto peck at, i.e. (figuratively) stun or dull
- חָתַןchâthanto give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.