Isaias 61:3
para ilagay sa lugar ang mga tumatangis sa Sion—para bigyan sila ng isang turban sa halip na mga abo, langis ng kagalakan sa halip na pagtatangis, isang balabal ng papuri kapalit ng isang espiritu ng kalungkutan, para tawagin silang mga puno ng katuwiran, ang pagtatanim ni Yahweh, para siya ay maaaring luwalhatiin.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- מַעֲטֶהmaʻăṭeha vestment
- מַטָּעmaṭṭâʻsomething planted, i.e. the place (a garden or vineyard), or the thing (a plant, figurativ
- אָבֵלʼâbêllamenting
- פְּאֵרpᵉʼêran embellishment, i.e. fancy head-dress
- כֵּהֶהkêhehfeeble, obscure
- אֵפֶרʼêpherashes
- אֵבֶלʼêbellamentation
- שָׂשׂוֹןsâsôwncheerfulness; specifically, welcome
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.