Isaias 59:10
Kinakapa namin ang pader katulad ng bulag, katulad ng mga hindi nakakikita. Kami ay natitisod sa katanghalian na parang sa takip-silim; sa kalagitnaan ng malakas kami ay katulad ng mga patay.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- גָּשַׁשׁgâshashto feel about
- אַשְׁמָןʼashmâna fat-field
- נֶשֶׁףneshephproperly, a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails)
- צֹהַרtsôhara light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
- עִוֵּרʻivvêrblind (literally or figuratively)
- כָּשַׁלkâshalto totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, t
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.