Isaias 41:27
Una kong sinabi kay Sion, “masdan ninyo, nandito na sila;” nagpadala ako ng tagapagbalita sa Jerusalem.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- הִנֵּהhinnêhlo!
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.