Isaias 33:21
Sa halip, ang kadakilaan ni Yahweh ay mapapasaatin, sa isang lugar na malawak na mga ilog at batis. Walang bapor na pandigma na may mga sagwan ang maglalakbay dito, at walang mga malalaking barko ang maglalayag dito.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- שַׁיִטshayiṭan oar; a scourge (figuratively)
- צִיtsîya ship (as a fixture)
- אֳנִיʼŏnîy-a ship or (collectively) a fleet
- בַּלbalproperly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
- רָחָבrâchâbroomy, in any (or every) direction, literally or figuratively
- אַדִּירʼaddîyrwide or (generally) large; figuratively, powerful
- יְאֹרyᵉʼôra channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, i
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.