Genesis 43:31
Naghilamos siya at lumabas. Pinigilan niya ang kanyang sarili, na nagsasabing “Ihain na ang pagkain”.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אָפַקʼâphaqto contain, i.e. (reflex.) abstain
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.