Ezekiel 21:30
Ibalik mo ang espada sa kaluban nito. Sa lugar ng iyong pagkalikha, sa lugar ng iyong pinagmulan, hahatulan kita!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תַּעַרtaʻara knife or razor (as making bare); also a scabbard (as being bare, i.e. empty)
- בָּרָאbârâʼ(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative proce
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 15:14, Jer 47:6–7, Ezk 16:38, Ezk 21:4–5, Ezk 28:13, Ezk 16:3–4, Ezk 28:15