Ezekiel 21:29
Habang ang mga propeta ay nakakakita ng mga walang saysay na pangitain para sa iyo, habang gumagawa sila ng mga rituwal upang makabuo ng mga kasinungalingan para saiyo, itong espada ay nakaabang na sa mga leeg ng masasama na siyang papatayin, ang mga araw ng kanilang kaparusahan ay dumating na at ang oras ng kanilang kalikuan ay magtatapos na.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- קָסַםqâçamproperly, to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divin
- כָּזָבkâzâbfalsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
- צַוָּארtsavvâʼrthe back of the neck (as that on which burdens are bound)
- חָזָהchâzâhto gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avisi
- שָׁוְאshâvᵉʼevil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolat
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.