Exodo 17:6
Tatayo ako sa harapan mo doon sa ibabaw ng bato sa Horeb, at papaluin mo ang bato. Lalabas ang tubig mula dito para inumin ng mga tao. Pagkatapos ginawa ito ni Moises sa paningin ng mga nakatatanda ng Israel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- חֹרֵבChôrêbChoreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- זָקֵןzâqênold
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Co 10:4, Num 20:9–11, Neh 9:15, Psa 105:41, Deu 8:15, Psa 78:15–16, Jhn 4:10, Psa 114:8