Deuteronomio 25:1
Kung may pagtatalo sa pagitan ng mga tao at pumunta sila sa hukuman, at hinatulan sila ng mga hukom, sa gayon ay pawawalang sala nila ang matuwid at parurusahan ang masama.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- רָשַׁעrâshaʻto be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
- צָדַקtsâdaqto be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Pro 17:15, Deu 17:8–9, Deu 1:16–17, Isa 1:17, Mat 3:10, Deu 16:18–20, Pro 31:8–9, Jer 21:12