2 Timoteo 4:13
Dalhin mo kapag pupunta ka dito ang balabal na iniwan ko sa Troas kasama si Carpus at ang mga aklat, lalo na ang mga sulatan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- ΚάρποςKárposCarpus, probably a Christian
- μεμβράναmembránaa (written) sheep-skin
- φελόνηςphelónēsa mantle (surtout)
- ΤρωάςTrōásthe Troad (or plain of Troy), i.e. Troas, a place in Asia Minor
- ἀπολείπωapoleípōto leave behind (passively, remain); by implication, to forsake
- μάλισταmálista(adverbially) most (in the greatest degree) or particularly
- βιβλίονbiblíona roll
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.