2 Mga Hari 12:7
Kaya tinawag ni Haring Joas si Jehoiada at ang ibang mga pari; sinabi niya sa kanila, “Bakit wala pa kayong naipaaayos sa templo? Ngayon hindi na kayo ang kukuha ng salapi sa mga nagbabayad ng buwis, pero kunin ninyo ang mga nakolekta para sa pagpapaayos ng templo at ibigay ninyo ito sa mga makakapag-ayos.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- מַכָּרmakkâran acquaintance
- בֶּדֶקbedeqa gap or leak (in a building or a ship)
- יְהוֹאָשׁYᵉhôwʼâshJehoash, the name of two Israelite kings
- יְהוֹיָדָעYᵉhôwyâdâʻJehojada, the name of three Israelites
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.