1 Samuel 5:10
Kaya ipinadala nila ang kaban ng Diyos sa Ekron. Ngunit pagdating mismo ng kaban ng Diyos sa Ekron, sumigaw ang mga taga-Ekron, nagsasabing, “Dinala nila sa atin ang kaban ng Diyos ng Israel upang patayin tayo at ang ating mga tao.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עֶקְרוֹנִיʻEqrôwnîyan Ekronite or inhabitant of Ekron
- עֶקְרוֹןʻEqrôwnEkron, a place in Palestine
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- אָרוֹןʼârôwna box
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Kilichobaki
- The Ekron royal inscriptionAmetajwa nje ya BibliaA Philistine city the Bible names repeatedly is identified by its own inscription, in place, with a dynasty of named rulers.