1 Samuel 14:48
Kumilos siya na may kagitingan at tinalo ang mga Amalekita. Iniligtas niya ang Israel mula sa mga kamay ng mga dumambong sa kanila.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- שָׁסָהshâçâhto plunder
- עֲמָלֵקʻĂmâlêqAmalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.