1 Pedro 2:6
Sinasabi ng kasulatan, “Masdan ninyo, inilatag ko sa Sion ang isang panulukang bato, pinuno at pinili at mahalaga. Sinumang sumampalataya sa kaniya ay hindi mapapahiya.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- ἀκρογωνιαῖοςakrogōniaîosbelonging to the extreme corner
- περιέχωperiéchōto hold all around, i.e. include, clasp (figuratively)
- ἔντιμοςéntimosvalued (figuratively)
- ΣιώνSiṓnSion (i.e. Tsijon), a hill of Jerusalem; figuratively, the Church (militant or triumphant)
- καταισχύνωkataischýnōto shame down, i.e. disgrace or (by implication) put to the blush
- ἐκλεκτόςeklektósselect; by implication, favorite
- γραφήgraphḗa document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.