1 Mga Hari 21:19
Dapat kang makipag-usap sa kaniya at sabihin na sinasabi ni Yahweh, 'Pumatay ka ba at nagkamkam ng ari-arian?' At sasabihin mo sa kaniya na sinasabi ni Yahweh, 'Sa lugar kung saan dinilaan ng mga aso ang dugo ni Nabot, didilaaan ng mga aso ang iyong dugo, oo, ang iyong dugo.'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- לָקַקlâqaqto lick or lap
- נָבוֹתNâbôwthNaboth, an Israelite
- כֶּלֶבkeleba dog; hence (by euphemism) a male prostitute
- רָצַחrâtsachproperly, to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murder
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.