1 Corinto 5:4
Kung magtitipun-tipon kayo sa ngalan ng ating Panginoong Jesus, at nariyan din ang aking espiritu sa kapangyarihan ng ating Panginoong Jesus, hinatulan ko na ang taong iyan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- συνάγωsynágōto lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- ἐμόςemósmy
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.