1 Corinto 4:18
Ngayon, ang iba sa inyo ay lubhang mayabang, kumikilos na parang hindi ako darating sa inyo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- φυσιόωphysióōto inflate, i.e. (figuratively) make proud (haughty)
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- τὶςtìssome or any person or object
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- μοῦmoûof me
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.