1 Corinto 4:12
Nagpakahirap kami sa paggawa, gumagawa sa sarili naming mga kamay. Nang kami ay nilait, nagpapala kami. Nang kami ay inusig, nagtiis kami.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- λοιδορέωloidoréōto reproach, i.e. vilify
- ἀνέχομαιanéchomaito hold oneself up against, i.e. (figuratively) put up with
- κοπιάωkopiáōto feel fatigue; by implication, to work hard
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- διώκωdiṓkōcompare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figurati
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.