1 Mga Cronica 17:9
Ako ay magtatakda ng isang lugar para sa bayan kong Israelita at patitirahin ko sila doon, nang sa gayon manirahan sila sa sarili nilang lugar at hindi na sila magagampala. Hindi na sila aapihin ng mga masasamang tao, tulad ng ginawa nila noon,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בָּלָהbâlâhto fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend)
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- עֶוֶלʻevel(moral) evil
- נָטַעnâṭaʻproperly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Rev 21:4, Ezk 36:14–15, Psa 44:2, Ezk 28:4, Exo 2:23, Exo 1:13–14, Eph 5:6, Amo 9:15