Mateo 4:11
Nang magkagayo'y iniwan siya ng diablo; at narito, nagsidating ang mga anghel at siya'y pinaglingkuran.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- διάβολοςdiábolosa traducer; specially, Satan (compare H07854)
- διακονέωdiakonéōto be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teach
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.