Mateo 22:31
Datapuwa't tungkol sa pagkabuhay na maguli ng mga patay, hindi baga ninyo nabasa ang sinalita sa inyo ng Dios, na nagsasabi,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ῥέωrhéōto utter, i.e. speak or say
- ἀναγινώσκωanaginṓskōto know again, i.e. (by extension) to read
- ἀνάστασιςanástasisa standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.