Mateo 14:7
Dahil dito'y kaniyang ipinangakong may sumpa na sa kaniya'y ibibigay ang anomang hingin niya.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- ὅρκοςhórkosperhaps akin to G3725 (ὅριον)); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath)
- ὅθενhóthenfrom which place or source or cause (adverb or conjunction)
- ὁμολογέωhomologéōto assent, i.e. covenant, acknowledge
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.