Jeremias 51:50
Kayong nangakatanan sa tabak, magsiyaon kayo, huwag kayong magsitigil; inyong alalahanin ang Panginoon sa malayo, at pasukin ang inyong pagiisip ng Jerusalem.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- פַּלֵּטpallêṭescape
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.