Mga Taga-Galacia 2:14
Nguni't nang aking makita na hindi sila nagsisilakad ng matuwid ayon sa katotohanan ng evangelio, sinabi ko kay Cefas sa harapan nilang lahat, Kung ikaw, na Judio, ay namumuhay gaya ng mga Gentil, at di gaya ng mga Judio, bakit mo pinipilit ang mga Gentil na mamuhay na gaya ng mga Judio?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἐθνικῶςethnikōsas a Gentile
- ἸουδαϊκῶςIoudaïkōsJudaïcally or in a manner resembling a Judæan
- ὀρθοποδέωorthopodéōto be straight-footed, i.e. (figuratively) to go directly forward
- ἀναγκάζωanankázōto necessitate
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- ὑπάρχωhypárchōto begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, t
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
+maneno 16 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gal 2:5, Act 10:28, Act 15:10–11, 1Ti 5:20, Act 15:28–29, Psa 84:11, Gal 6:12, Pro 2:7