2 Samuel 17:10
At pati ng matapang, na ang puso ay gaya ng puso ng leon, ay lubos na manglulupaypay: sapagka't kilala ng buong Israel na ang iyong ama ay makapangyarihang lalake, at sila na nasa kaniya ay matatapang na lalake.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- מָסַסmâçaçto liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief)
- אֲרִיʼărîya lion
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.