2 Mga Hari 23:5
At kaniyang inalis ang mga saserdote na palasamba sa mga dios-diosan na inihalal ng mga hari sa Juda na nagpasunog ng kamangyan sa mga mataas na dako sa mga bayan ng Juda, at sa mga dakong nangasa palibot ng Jerusalem; pati silang nagsisipagsunog ng kamangyan kay Baal, sa araw, at sa buwan, at sa mga tala, at sa lahat ng natatanaw sa langit.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Lini
Kwa maneno gani
- מַזָּלָהmazzâlâha constellation, i.e. Zodiacal sign (perhaps as affecting the weather)
- כָּמָרkâmârproperly, an ascetic (as if shrunk with self-maceration), i.e. an idolatrous priest (only
- מֵסַבmêçaba divan (as enclosing the room); abstractly (adverbial) around
- יָרֵחַyârêachthe moon
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- בָּמָהbâmâhan elevation
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.