1 Samuel 4:20
At nang mamatay na siya, ay sinabi sa kaniya ng mga babaing nakatayo sa siping niya, Huwag kang matakot; sapagka't ikaw ay nanganak ng isang lalake. Nguni't hindi siya sumagot, o inalumana man niya.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נָצַבnâtsabto station, in various applications (literally or figuratively)
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.