1 Samuel 4:19
At ang kaniyang manugang, na asawa ni Phinees, ay buntis na kagampan: at pagkarinig niya ng balita na ang kaban ng Dios ay kinuha, at ang kaniyang biyanan at kaniyang asawa ay patay na, ay yumukod siya at napanganak; sapagka't ang kaniyang pagdaramdam ay dumating sa kaniya.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- חָםchâma father-in-law (as in affinity)
- צִירtsîyra hinge (as pressed in turning); also a throe (as a phys. or mental pressure); also a hera
- הָרֶהhârehpregnant
- שְׁמוּעָהshᵉmûwʻâhsomething heard, i.e. an announcement
- פִּינְחָסPîynᵉchâçPinechas, the name of three Israelites
- כָּרַעkâraʻto bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- אֵלʼêlnear, with or among; often in general, to
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.