ʻOpataia 1:16
Hangē kuo mou inu ʻi hoku moʻunga tapu, ʻe pehē ʻae inu maʻuaipē ʻe he hiteni kotoa pē, ʻio, te nau inu mo folo hifo, pea te nau hoko ʻo hangē ko e kakai naʻe ʻikai.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- לוּעַlûwaʻto gulp; figuratively, to be rash
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Jol 3:17, Jer 49:12, Jer 25:15–16, Isa 51:22–23, 1Pe 4:17, Psa 75:8–9, Jer 25:27–29, Isa 49:25–26