Judges 2:18
And when Jehovah raised up to them judges — then was Jehovah with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge; for it repenteth Jehovah, because of their groaning from the presence of their oppressors, and of those thrusting them away.Este versículo no mundo real
Quando
Quem
Em que palavras
- נְאָקָהnᵉʼâqâha groan
- לָחַץlâchatsproperly, to press, i.e. (figuratively) to distress
- נָחַםnâchamproperly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorabl
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+3 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
Jos 1:5, Deu 32:36, Exo 2:24, Hos 11:8, Psa 106:44–45, 2Ki 13:22–23, Gen 6:6, 2Ki 13:4