Siope 34:10
“Ko ia, fanongo mai kiate au, ʻakimoutolu ʻae kau tangata faʻa ʻilo: ko e kovi, ke mamaʻo ia mei he ʻOtua, pea mo e angahala mei he Māfimafi.Este versículo no mundo real
Quando
Quem
Em que palavras
- חָלִילָהchâlîylâhliteral fora profaned thing; used (interj.) far be it!
- רֶשַׁעreshaʻa wrong (especially moral)
- שַׁדַּיShaddaythe Almighty
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.