2 MOSE 12:46
In einem Hause soll man's essen; ihr sollt nichts von seinem Fleisch hinaus vor das Haus tragen und sollt kein Bein an ihm zerbrechen.Este versículo no mundo real
Quando
Em que palavras
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.