Kutoka 12:46
“Sharti iliwe ndani ya nyumba; msichukue nyama yoyote nje ya nyumba hiyo. Msiuvunje mfupa wowote.Kutoka 12:46 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.