ÉSAÏE 58:11
L’Éternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur à tes membres; Tu seras comme un jardin arrosé, Comme une source dont les eaux ne tarissent pas.Este versículo no mundo real
Quando
Quem
Em que palavras
- צַחְצָחָהtsachtsâchâha dry place, i.e. desert
- רָוֶהrâvehsated (with drink)
- מוֹצָאmôwtsâʼa going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or produc
- גַּןgana garden (as fenced)
- נָחָהnâchâhto guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
- חָלַץchâlatsto pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
+4 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.