Mathayo 26:31
Kisha Isa akawaambia, “Usiku huu, ninyi nyote mtaniacha, kwa maana imeandikwa: “ ‘Nitampiga mchungaji, nao kondoo wa hilo kundi watatawanyika.’Este versículo no mundo real
Quando
Quem
Em que palavras
- ποίμνηpoímnēa flock (literally or figuratively)
- πατάσσωpatássōto knock (gently or with a weapon or fatally)
- ποιμήνpoimḗna shepherd (literally or figuratively)
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- πρόβατονpróbatonsomething that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figura
- νύξnýx"night" (literally or figuratively)
- ἐμοίemoíto me
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
+10 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
Zec 13:7, Mrk 14:27–28, Jhn 16:32, Ezk 34:5–6, Psa 69:20, Psa 38:11, Mat 24:9–10, Lam 1:19